Well, this is interesting, and something I’ve thought about a little. My solution was to use a relay. With the motor points closed, the relay is energized. The buzz coil would be wired to the normally closed terminal on the relay. When the motor points open, the relay would de-energize and yield continuity from the ground to the normally closed terminal, and the buzz coil would fire.
One problem with this system is that you need to wire it up to the motor before you turn it on. If you don’t, the buzz coil will start firing right away. Shocking, I say!
I sure hope someone else has a more elegant solution.
It would look something like this, using a universal 40A 12v relay:
Tom