The reason they quit supplying parts for that early pump was because the cost of the labor to repair them was more than the cost of a whole new pump. At least, that was the official reason given back then, in a different time.
Personally, I find that rebuilding the square style pumps to be a PITA. If the person doing it is a pro in the shop, at normal labor rates, the original reasoning still applies. Some other pump styles are so simple and well worth repairing.