I’ve made my own gaskets for the pressure tanks, for years now. I use bulk cork gasket sheet from the auto parts store, but I buy some that’s about twice as thick as the original gasket was… the thicker cork seals up better. I don’t think I’ve ever used any sealer on the cork, just clean and dry. I made up a template from the back cover of a spiral notebook, with all the holes punched, etc.