Decals and underwater exhaust put it 1929 or later. If the tiller matches the tiller mount, it’s 1930 or later. The lower unit does not look like Evinrude, more like Lockwood, due to the curved shape. If you can post photos with the original resolution, that would be helpful.
Tom